No exact translation found for الأضرار أثناء النقل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الأضرار أثناء النقل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Un créancier garanti de rang inférieur à celui procédant à la réalisation peut payer la créance de ce dernier; un créancier garanti de rang supérieur peut prendre le contrôle du processus de réalisation; et le créancier garanti procédant à la réalisation est responsable de toute dommage causé par le fait qu'il ait détaché le bien.
    فيجوز للدائن المضمون ذي الأولوية الأدنى من أولوية الدائن المضمون المنفّذ أن يسدّد مطالبة الدائن المضمون المنفّذ ليزيحه؛ أما الدائن المضمون ذو الأولوية الأعلى، فيجوز له أن يتولى عملية الإنفاذ؛ والدائن المضمون المنفّذ مسؤول عن دفع تعويضات عن أية أضرار تنشأ أثناء عملية نقل الملحق.
  • La loi sur la prévention des incendies et des explosions s'applique aux missions de prévention des accidents et dégâts liés à la manutention des substances dangereuses et à leur transport par route. Elle s'applique aussi aux missions concernant les préparatifs et les mesures destinés à faire face aux accidents graves, qui appellent l'intervention des pompiers.
    وأما قانون الحرائق والتفجيرات فينطبق على الواجبات المتصلة بمنع وقوع الحوادث والأضرار أثناء مناولة المواد الخطرة ونقل البضائع الخطرة على الأرض، بالإضافة إلى الواجبات المتصلة بالتأهب وتدابير الاستجابة والجهود التي تُبذل في حالات الحوادث الشديدة عندما يُطلب إلى خدمات مكافحة الحرائق تلبية النداء.